Tee gam
meu chan wan ti fun pram
Pai tai
rom bai nan dern kiang kang pai
Pan mah
nern nan chan gor yang fang jai
Gab keun
wan di di ti mi tee
Fun yang
tok mah meuan tuk tuk pi
Yang mai
sin suk ti yang kong kit pai
Wan ti
fun pram laeo tee pen chan rai
Mi krai
sak kon mai kiang kang tee
(*) Suan
chan yang yeun tak fon
Bon tang
ti rao nan koey mi gan
Fao
maung du kwam fan ti jang hai pai
Ja mi
tang bang mai hai glap pai
Man aut
mai wai ti ja raung hai auk mah
(**) Chan
yang dern tak fun
Bon tang
tee rao nan koey mi gan
Dern bon
roy tao ti rao koey gao dern pai
Tam dai
piang kitteung laeo gor sia dai
Krang
neung nai reu du fun ti rao koey rak gan
Yang
chai chiwit peua kitteung tee
Mae wah
rao jah gan pai nan tao rai
Tee yang
suay ngam meuan derm nai hua jai
Teung
mae mai mi tang dan pop gan
Fun yang
tuk mah meuan tuk tuk pi
Mai ru
wah wan ni tee pen chen rai
Wan ti
fun prum tee nan kitteung krai
Koey mi
suk ti mai kitteung gan
Back to
(*) and (**)
Terjemahan
Indonesia
Kau
memegang tanganku saat hari hujan
Di bawah
payung itu, berjalan di samping ku
Sudah
lama, tapi masih terpatri indah dalam hatiku
Hari dan
malam-malam yang indah saat kita bersama
Masih
hujan, sama setiap tahunnya
Aku
masih belum terbiasa dan selalu bertanya-tanya
Bagaimana
kabarmu saat hari hujan?
Siapa
yang ada disisi mu sekarang?
(*) Aku
masih berdiri di tengah hujan
Di
jalan, di mana kita pernah bersama
Menatap
mimpi yang memudar jauh
Apa ada
cara agar kita bisa kembali?
Aku tak
tahan, air mataku hampir menetes
(**) Aku
masih berjalan di tengah hujan
Di
jalan, di mana kita pernah saling memiliki
Berjalan
di jalan yang pernah kita lewati
Aku
hanya bisa merindukanmu dan merasa menyesal
Pada
saat itu, selama musim hujan, kita saling mencintai
Aku
masih menghabiskan hidupku untuk memikirkanmu
Meskipun
sudah lama kita berpisah
Di dalam
hatiku, kau masih seindah dulu
Meskipun
tidak ada cara agar kita bisa bertemu
Masih
hujan, sama setiap tahunnya
Aku
tidak tahu bagaimana kabarmu hari ini
Siapa
yang kau pikirkan saat hari hujan?
Apakah
kau pernah memikirkanku, seperti aku memikirkanmu?
Posting Komentar