Dan Beam D2B – ฉันจะจับมือเธอเอาไว้ (Chan Ja Jap Meu Tee Ao Wai) / Aku Akan Menggenggam Tanganmu
(This Song
Dedicate to Alm. Big Panrawat)
Gan welah ti wian
plian lae mun pai
Reuang rao mak mai
pan kao mah nai chiwit
Aht
ja tam hai tee neuay
lah lae on wai
nai bang krang
Lap
tah na ti rak
gep raeng ao wai nai wan toa pai
Chan
ja jap meu tee ao wai
Hai tee
dai rusuk wa rao mai koey hang gan
Mae nai kwam fan
hai tee ru wa mi
chan ja yu
trong ni
Peua ro wan
ti tee klap
mah
Nai keun ni
mae man ja nep nao mai mi
saeng dao
Tae tee
yang kong ja mi chan
oton na
Ik mai
nan wan sot sai yang ro tee
Lap
tah na ti rak
gep raeng ao wai nai wan toa pai
Chan
ja jap meu tee ao wai
Hai tee
dai rusuk wa rao mai koey hang gan
Mae nai kwam fan
hai tee ru wa mi
chan ja yu
trong ni
Peua ro wan
ti
tee teun mah jee gap
wan ti
suay ngam
Hak kwam song jam laeo
nan ja klab mah
Lae chan
ja jap meu tee ao wai
Hai tee
dai rusuk wa rao mai koey hang gan
Mae nai kwam fan
hai tee ru wa mi
chan ja yu
trong ni
Peua ro wan
ti tee klap
mah
Terjemahan
Indonesia
Waktu selalu berputar dan berubah
Ada begitu banyak
kenangan melewati hidup ini
Ini mungkin kadang-kadang membuatmu lelah dan lemah
Tidurlah sayang,
simpan kekuatanmu untuk hari berikutnya
Aku akan mengenggam tanganmu
Agar kamu merasa bahwa
kita tidak pernah terpisah jauh
Jadi, meskipun dalam
mimpimu, kamu akan
tahu bahwa aku disini
Menunggu hari dimana kau akan kembali
Malam ini, meskipun dingin dan langit tak berbintang
Kau masih memilikiku,
tahanlah sebentar
Tak lama kemudian,
hari yang cerah akan menunggumu
Tidurlah sayang,
simpan kekuatanmu untuk hari berikutnya
Aku akan mengenggam tanganmu
Agar kamu merasa bahwa
kita tidak pernah terpisah jauh
Jadi, meskipun dalam
mimpimu, kamu akan
tahu bahwa aku disini
Menunggu hari dimana kau bangun dan menemukan hari yang indah
Kemudian kenangan kita
akan datang kembali
Dan aku
akan mengenggam tanganmu
Agar kamu merasa bahwa
kita tidak pernah terpisah jauh
Jadi, meskipun dalam
mimpimu, kamu akan
tahu bahwa aku disini
Menunggu hari dimana kau akan kembali
Posting Komentar