Lirik dan Terjemahan Giant (Thomas J.) – ไม่ยากรู้

Giant (Thomas J.) – ไม่ยากรู้ (Mai Yak Ru) / Tidak Mau Tahu



Yang dai yin krai krai put teung tee
Tang ti rao mai jee mai pob gan
Jai ti rao ying cham ying wai wan
Jon tong glan nam tah

Rao jak gan pro chan reu pro tee
Man ko pan pai laeo mai keun mah
Krai mah jee gap chan ko put jah
Put teung tae tee tammai

(*) Mai yak ru pro wa hua jai chan puat rao
Ying kitteung tee ying ja ngao pro chan yang sia jai
Tee ja mi kwam suk yu gab krai mai yak ru

Pro wa chan leuk leuk yang rak tee
Dai tae wang hai tee nan kao jai
Toraman meua kitteung ti rai
Pro mai mi tee eik laeo
Back to (*)

Pro chan ko ru yu wa mi krai kon neung fao du lae tee mai hang
Lae chan ko kao jai mai mi tang ti ja wang hai tee klab mah
Back to (*), (*)

Terjemahan Indonesia

Aku bisa mendengar semua orang bicara tentangmu
Meskipun kita tidak pernah bertemu lagi
Hatiku semakin terluka dan gemetar
Sampai aku harus menelan air mataku

Kita berhenti karena aku atau karena kau?
Semua sudah terjadi, itu tidak bisa kembali
Semua orang yang bertemuku selalu bertanya
Tapi kenapa mereka selalu menanyakan tentangmu?

(*) Aku tidak mau tau karena hatiku sudah rusak
Semakin merindukanmu, semakin aku kesepian karena aku masih terluka
Kau ingin bahagia dengan siapapun, aku tidak mau tau

Karena jauh di dalam, aku masih mencintaimu
Aku hanya bisa berharap kau akan mengerti
Ini menyiksaku setiap kali aku memikirkanmu
Karena aku tidak memilikimu lagi

Karena aku tau ada seseorang yang menjagamu saat ini, tidak pernah jauh
Dan aku mengerti bahwa tidak ada cara untukmu bisa kembali lagi

Posting Komentar