Mai ru wa nan kae
nai
Ti chan tong ton gap
tuk sing
Bit bang kwam jing
nai jai tuk tuk yang
(*) Tuk krang ti
rao pop gan
Tuk krang ti tee hen
mah
Ti chan cher-cher
ru mai chan feun kae nai
(**) Dai yin mai
hua jai chan
Man gamlang bauk
rak rak tee yu
Tae chan mai ath ja
bert pia jai ok bai hai krai dai ru
Dai yin mai hua jai
chan
Yang koi yu trong
nan ror hai tee bert du
Lae wang piang kae
tee ru
Sak wan neung
Tang ti chan gor rak
Tang ti chan gor ru
seuk
Tae suan leuk kang
nai yang mai glua
Back to (*) and
(**,**)
Wa kon kon ni rak
tee yu
Yang hai kor hai
tee ru
Sak wan neung
Terjemahan
Indonesia
Aku tidak tahu
berapa lama lagi
Aku harus berurusan
denganmu
Menyembunyikan
semua kebenarannya dalam hatiku
(*) Setiap kali
kita bertemu
Setiap kali kita
saling berhadapan
Meskipun aku acuh
tak acuh, tahukah kau betapa besar harapanku?
(**) Bisakah kau
dengar hatiku?
Yang kini
mengatakan bahwa aku mencintaimu
Tapi aku tak bisa memberitahunya
untuk siapapun
Bisakah kau dengar
hatiku?
Yang sedang
menunggu agar kau merasakannya
Dan berharap kau
akan mengetahui itu
Suatu hari nanti
Meskipun aku
mencintaimu
Meskipun aku
merasakannya
Tapi di lubuk hatiku,
aku takut mengatakannya
Orang ini selalu
mencintaimu
Kumohon, kau harus
tahu itu
Suatu hari nanti
Posting Komentar