Lirik dan Terjemahan Zeen – หาร

Zeen – หาร (Han) / Membagi


Mai tong phud arai
Odton dai mak gwah ni
Ko ru tua eng di
Chan eng ti mah tilang
Ja tak tuang yang ngai ko tam di pieng tao nan
Chan kaojai

Mai tong tam arai
Mai tong pai leik gab kao
Mai tong chuay bantao
Ya tam gab kao baep nan
Kwam jeb ni yimyom chan ko rap wai ti chan
Ko man pen pro ti tua chan eng

(*) Ko somkuan ti man tong jeb lae chamjai
Taek klang rawang rak kao laeo dai rai
Man meun tua wun wai
Ko ru di wa kon ti pen saet gaen man tong puad jai
Ja ha kam wa rak hai long yang ngai
Meu rak man mi ti pror kae song khon

Kikrang ti kid ni jai
Tammai pen kon baep ni
Du meun kon mai di
Ti pai yang tee jak kao

Yom tam rai tue eng
Yom ton pen kon ngoh glao
Yom tuk yang tam peu tua chan eng
Back to (*)

Lae tae kao kon nan dai ru
Ja mi kon tong jeb taorai
Tang oak diao ti najai
Tong mi kon ti jak pai gab kwam puadrao nai gem ni
Back to (*)

Pan lab long eey tong yom kaojai
Sae gaen ti kuan tong pai
Keu chan eng

Terjemahan Indonesia

Jangan mengatakan apapun
Aku bisa bertahan lebih dari ini
Aku tahu itu dengan baik
Aku sudah datang terlambat
Bagaimana mungkin aku bisa berkutik? Dia yang lebih dulu memilikimu
Aku mengerti

Jangan melakukan apapun
Tidak perlu putus dengannya
Tidak perlu membantuku merasa lega
Jangan memperlakukannya seperti itu
Cukup aku yang terluka, aku menerimanya
Ini semua memang karena salahku

(*) Kau mungkin juga terluka dan tersakiti
Harus mencintaiku saat kau sudah bersama dia
Aku tahu itu membinggungkan
Aku tahu seseorang yang datang terlambat yang akan terluka
Sangat sulit membagi kata cinta
Ketika cinta hanya bisa dijalin oleh 2 orang

Berkali-kali aku memikirkannya dalam hati
Mengapa aku bisa jadi begini?
Aku terlihat seperti orang jahat
Sudah menyeret kau menjauh darinya

Aku menerima hal-hal yang sudah kulakukan
Menerima bahwa perbuatanku sangat bodoh
Akulah sumber kekacauan ini

Dan jika dia tahu hubungan kita
Akan ada seseorang yang sangat terluka
Akhirnya aku juga yang membuatmu terluka
Harus ada yang pergi dengan rasa sakit dari permainan ini

Aku sudah mengerti kesimpulannya
Yang datang terlambat yang harus pergi
Orang itu adalah aku..

Posting Komentar